Следует выполнить следующие действия:

   1. Закройте все работающие приложения.
   2. В «Установка и удаление программ» выберите «Microsoft Office» и нажмите кнопку «Изменить».
   3. В новом окне установите флажок напротив «Добавить или удалить компоненты» и нажмите кнопку «Продолжить».
   4. В новом окне в каталоге Microsoft Office перейдите в каталог соответствующего приложения (например, Microsoft Office Word) и выделите элемент «Поддержка программирования .NET» («.NET Programmability Support»).
   5. В выпадающем меню выберите опцию «Запускать с моего компьютера» и нажмите кнопку «Продолжить».
   6. После окончани я хода установки нажмите кнопку «Закрыть».
   7. Запустите приложение MS Office.

Если указанное выше не помогло, то следует дополнительно выполнить следующие действия:

   1. Откройте те приложения MS Office 2007, которые были выбраны в PROMT Extension Manager.
   2. Нажмите на кнопку «Office» (находится в левом верхнем углу).
   3. Выберите «Параметры Word» (или другого отдельного приложения MS Office 2007) и в новом окне выберите элемент «Надстройки». В MS Outlook 2007 выберите «Центр управления безопасностью» и в новом окне выберите элемент «Надстройки».
   4. В случае, если PROMT находится в категории «Неактивные надстройки приложений», выберите в выпадающем меню «Управление» элемент «Надстройки COM» и нажмите кнопку «Перейти».
   5. В новом окне выберите PROMT и нажмите кнопку «Удалить», затем кнопку «ОК».
   6. Закройте приложение MS Office.
   7. Запустите PROMT Extension Manager (Пуск – Програмы – ПРОМТ 8 - Встраивание функций перевода) и полностью отключите поддержку MS Office (уберите все флажки).
   8. Откройте консоль командную строку (Пуск - Все Программы – Стандартные - Командная Строка)
   9. Выполните следующую команду:

      C:\Windows\Microsoft.NET\Framework\v2.0.50727\CasPol.exe -pp off -m -ag All_Code -url "C:\Program Files\PRMT8\SMARTOOLX\*" FullTrust -n "SmartoolX" -d "SmartoolX"

      ВНИМАНИЕ: путь указанный выше (установка выполнена по умолчанию в каталог C:\Program Files\PRMT8) у вас может отличаться.
      Пожалуйста, проверьте путь к файлу.
  10. Запустите PROMT Extension Manager (Пуск – Програмы – ПРОМТ 8 - Встраивание функций перевода) и включите поддержку MS Office (проставьте флажки).
  11. После этих действий панель перевода должна появиться во всех приложениях MS Office 2007, выбранных в PROMT Extension Manager.